| TRADUZIONI | INTERPRETARIATO | CORSI DI LINGUE AZIENDALI | CORSI DI LINGUE PRIVATI | STUDENTI SUPERIORI E UNIVERSITA' |
| • Studenti delle scuole superiori ________________ |
|
MI PRESENTO DICONO DI ME LA SEDE RICHIEDI INFO |
STUDENTI UNIVERSITARI
L’inglese è ormai entrato a pieno titolo nei programmi universitari, sotto forma di esami specifici, di certificazioni come il BEC o il TOEFL, di prove di varie materie tenute in inglese, etc. Spesso capita che studenti che hanno sempre avuto un’ottima media nelle scuole superiori si trovino davanti all’ostacolo dell’inglese, per esempio perché devono preparare il TOEFL per poter conseguire la laurea, o perché le lezioni si tengono in lingua.
Se la conoscenza acquisita fino a quel punto non è più sufficiente, diventa necessario integrarla con lezioni il più possibile specifiche, che si focalizzino sugli argomenti oggetto di esame, e che prevedano uno sviluppo delle capacità di espressione e di comprensione orale.
Oltre a permettere di conseguire la laurea, questo approfondimento dell’inglese risulta inoltre utile per il futuro inserimento nel mondo del lavoro, in cui una conoscenza “scolastica” non basta più per trovare un posto soddisfacente, e le lacune linguistiche si trasformano in gravi handicap per chi è alla ricerca di un primo impiego.
PERCHÉ RIVOLGERSI A ME
Da alcuni anni sono docente di Mediazione Linguistica Orale presso la Facoltà di Mediazione Linguistica delle Scuole Civiche di Milano, dove lavoro in piccoli gruppi. Oltre alla competenza e alla familiarità che ho quindi maturato con gli studenti universitari, ho alle spalle numerosi corsi tenuti in vari settori e su tutti i livelli, nonché la preparazione esami. Sono quindi in grado di seguire con la dovuta flessibilità tutti gli studenti che richiedano un ausilio negli esami universitari, con lezioni che vanno dalla conversazione all’analisi di materiale in inglese da capire a memorizzare, fino alla produzione di elaborati in inglese o al superamento di esami.
Il mio background di interprete e traduttrice mi ha consentito di approfondire diversi settori, in cui posso quindi aiutare lo studente con la terminologia più appropriata e nella comprensione di concetti anche complessi.
Posso inoltre organizzare soggiorni in Inghilterra con frequenza di un istituto selezionato e soggiorno in una famiglia di mia scelta come utile corredo alle lezioni tenute in Italia.
__________________________________________________________________
Manuela Parisotto Lingue
Via Castelli Fiorenza 1 (ang. via Matteotti) - 20017 Rho (MI)
Telefono 02.997.60.283 - 347.23.36.957


Copyright © 2010 Parisotto-Lingue.it - P.IVA 04684370960
